С этой наградой также связана небольшая история. Дело в том что изначально представление было к награждению орденом Красной Звезды. Но этот орден выдается только офицерам, вероятно по этому, приказ вышел на награждение медалью "За боевые заслуги". К сожалению эта медаль была утеряна.
Вот текст, который я смог прочитать в наградном листе:
19.09.1944 г. при форсировании водного рубежа Эма-Йыга (по другим источникам Вяйке-Эма-Йыга Эстония) ст сержант Пак как храбрый и мужественный волевой командир показал себя в руководстве расчетом по переброске десанта на сторону противника.
Под его руководством первым был спущен полупонтон на воду ... и первым ... живой силой и техникой храбро и умело без потерь переправлял десант на сторону противника.
При авианалете ст сержант Пак умело и храбро, соблюдая спокойствие, переправил живую силу.
Тем самым показал себя как выдержанный , волевой командир.
Расчет ст сержанта Пака первым выполнил задание по переброске десантной переправы.
Ст сержант Пак достоин правительственной награды ордена "Красная Звезда"
|